Home » La Voie Urbaine » 2012: Luttant et construisant en solidarité la Voie Urbaine et Communautaire pour bien habiter notre planète! » Habitants au Forum Social Thématique » Construire la Voie Urbaine et Communautaire de Porto Alegre au Sommet des Peuples à Rio

Mostra/Nascondi il menu

La Voie Urbaine

Construire la Voie Urbaine et Communautaire de Porto Alegre au Sommet des Peuples à Rio

Construindo a Via Urbana e Comunitária desde Porto Alegre para a Cúpula dos Povos em Rio

CONAM, FCOC, FNRU et AIH débattent de la  construction de la Voie Urbaine et Communautaire et de la Campagne Zéro Expulsions (FST, Porto Alegre, 27 janvier 2012)

Lors du Forum Social Thématique à Porto Alegre, la CONAM, la FCOC, l’AIH, le FNRU, ont montré le chemin de l’unité des mouvements sociaux urbains. La lutte contre les expulsions a également été soulignée. Ce débat a lieu dans le cadre de l’élaboration de la participation au Sommet des Peuples et à l’Assemblée Permanente des Peuples qui se tiendront parallèlement à la Conférence des Nations Unies Rio + 20, au cours desquels nous souhaitons avancer dans la construction de la Voie Urbaine et Communautaire.

Le Forum Social Thématique a débattu de la crise économique mondiale actuelle et de la défense de l’environnement dans une vision progressiste qui combine développement économique et social et préservation de la nature, et garantit le droit des travailleurs et la souveraineté des nations.
La crise économique mondiale actuelle a supprimé des millions d’emplois et plonge des millions de personnes dans la plus totale pauvreté. Pour la vaincre, il nous faut l’affronter avec détermination, avec des objectifs clairs et une grande unité de l’espace démocratique et populaire dans la défense des droits des travailleurs et de la souveraineté nationale. Le capitalisme ne garantit pas un futur prospère  pour l’humanité, la crise annonce l’arrivée de périodes de récession et d’angoisse pour les travailleurs. Il est donc nécessaire de renforcer la résistance.

Construindo a Via Urbana e Comunitária desde Porto Alegre para a Cúpula dos Povos em Rio

Non aux expulsions, lors de la marche d’ouverture du FST (Porto Alegre, 27 janvier 2012)

L’Assemblée des mouvements sociaux a souligné le fait que la situation actuelle ne pourra évoluer sans une large unité des peuples autour des drapeaux des luttes unitaires, comme la lutte pour la protection de l’environnement et le développement économique, tout en combattant l’idée d’économie verte. Seul un modèle de production alternatif au capitalisme pourra apporter les réponses nécessaires et des solutions effectives aux luttes du peuple.
Dans la charte approuvée par la CMS est inscrite la plateforme de lutte des mouvements sociaux, avec une importance particulière donnée aux réformes démocratiques, parmi lesquelles l’avancement des politiques sociales et de la Réforme Urbaine, la garantie de villes plus démocratiques et l’action contre les expulsions et la criminalisation des mouvements sociaux.
Dans cet esprit, nous devons organiser des campagnes et des journées de luttes progressistes  en réponse aux problèmes environnementaux et sociaux de l’humanité. La démocratisation de la société est au centre de la lutte des mouvements sociaux et de l’inclusion sociale qui humanise la vie des habitants des grands centres urbains, grâce à l’universalisation des politiques publiques.

La construction d’un agenda commun pour les organisations d’habitants

Construindo a Via Urbana e Comunitária desde Porto Alegre para a Cúpula dos Povos em Rio

Habitants unis au FST (Porto Alegre, 27 janvier 2012)

Avec l’atelier “Construction de la Voie Urbaine et Communautaire, Campagne Zéro Expulsions”, la CONAM, le FCOC, l’AIH, le FNRU, ont participé au Forum Thématique en montrant le chemin de l’unité des mouvements sociaux urbains nationaux et internationaux, dans le but de progresser dans la construction de la Voie Urbaine et Communautaire, espace commun des organisations d’habitants pour échanger les expériences, partager les stratégies, renforcer la solidarité globale grâce aux luttes locales. L’accent a également été mis sur la lutte contre les expulsions, comme dans le cas de Pinheirinho à São Paulo, avec la consolidation de  l’engagement de l’Antenne Brésil dans la lutte contre les expulsions forcées. La mobilisation s’accroît aussi pour que la Coupe du monde et les méga-évènements ne constituent pas des arguments d’oppression des communautés dans les grandes villes.

Ce débat a lieu dans le cadre de l’élaboration de la participation de la CONAM, du FCOC, et de l’AIH au Sommet des Peuples pour la justice sociale et environnementale et à l’Assemblée Permanente des Peuples contre la marchandisation de la vie et de la nature et pour la défense du bien commun, qui se tiendront à Rio de Janeiro (Brésil) du 18 au 23 juin 2012, parallèlement à la Conférence des Nations Unies sur  le Développement Durable (Rio + 20). Ces rendez-vous contribuent à la construction d’un agenda commun pour les organisations d’habitants.

Pour une meilleure compréhension, l’engagement a été pris d’approfondir le débat sur la Voie Urbaine et Communautaire avec les autres entités du Forum National de la Réforme Urbaine. Ce débat sera lancé lors de la réunion du Forum en mars 2012.

Pour Rio+20, il a été décidé de réaliser des ateliers collectifs entre AIH, HIC et les entités membres du Forum National de la Réforme Urbaine.

Lors du Sommet des Peuples, Rio + 20, nous souhaitons progresser dans la construction de la Voie Urbaine et Communautaire. Avec elle, nous pouvons contribuer à rendre effective la fonction sociale de la propriété, de la ville et du territoire en général, avec la conviction que les mouvements sociaux sont détenteurs d’une expérience accumulée qui leur permet de contribuer à restaurer et défendre les villes, la nature, les cultures, les savoirs, les savoir-faire, la durabilité, l’autodétermination, la souveraineté des peuples, la justice, la paix et la démocratie. De cette façon, nous cherchons à refonder le Pacte Social Urbain, à partir de la primauté du paradigme alternatif des droits humains et environnementaux, et de la responsabilité des habitants à être les constructeurs et les dirigeants des établissements humains, piliers indiscutables du “bien habiter notre planète”.

Place à laquelle s'applique cet article


Le Traducteur Volontaire pour le droit au logement sans frontières de l'IAI qui a collaboré à la traduction de ce texte est :

Lydie Bosc

Commentaires

%login_link_starAuthentifiez vous ou créez un nouveau compte utilisateur pour commenter.