Nouvelles
vendredi 25 juin 2010
Ciranda: Rumo a uma Assembléia Mundial pela Moradia
A Ciranda é uma rede aberta, regida pela Carta de Princípios do Fórum Social Mundial. Conta com núcleo de gestão no Brasil encarregado de manter a iniciativa em permanente diálogo com novas mídias alternativas interessadas no intercâmbio de esforços para cobertura dos temas relacionados à afirmação de que Um Outro Mundo é Possível.Participam dessa gestão articuladores/as e parceiros/as em várias regiões e países tornando difícil nomear a todos/as.A rede de autores/desde 2006, está atualizada no link Autores, da Ciranda, aberto a consulta de qualquer autor/a cadastrado.O grupo de apoio editorial da Ciranda em 2010, também aberto a novas adesões, atende pelo email ciranda@ciranda.net
Leia este artigo!
USF Workshop, We are All Haitians
“In memory of our dead comrades, we have to reconstruct another society.”
Déclaration de Rio de Janeiro contre les expulsions au Nigéria
Reconnaissant le rôle de l’Union Nationale des Locataires du Nigéria dans la défense du droit au logement, cette association a été choisie par ONU-Habitat pour organiser une Activité de réseautag sur l’innovation urbaine lors de la 5ème édition du Forum Urbain Mondial qui s’est tenue à Rio de Janeiro, au Brésil, du 22 au 26 mars dernier.
The Road to the World Assembly of Inhabitants at Dakar-2011
The beautiful city of Rio de Janeiro was born and established amidst the hills (morros), spreading over the hills, rivers, lakes and cleared forests. The hill is its landmark; the irreplaceable image of the city of Rio, the most noticeable at the Corcovado, Pao de Azucar, Sao Francisco.
Los movimientos sociales latinoamericanos claman por el reparto del suelo urbano
Río de Janeiro, 24 mar (EFE).- Los movimientos sociales latinoamericanos presentes en el quinto Foro Urbano Mundial de la ONU clamaron hoy por el fin de los desalojos y exigieron un reparto equitativo y justo del suelo y las viviendas.
The World Urban Forum opened today
The World Urban Forum opened today with a march thru downtown Rio by several hundred people that ended at the Port Zone where the UN Habitat hosted WUF is sited.
Marcha por la vida en Rio de Janeiro, Plaza de la Candelaria
En la Plaza de la Candelaria, en el merito corazon del centro historico de Rio de Janeiro, la virgen que hace milagros nos acompana con su luz de dia, justo cuando son las 10 de la manana mil ciudadanos del mundo nos encontramos a pleno rayo de sol, las banderas del movimiemto social brasileno arropan nuestro calor, nuestro sudor que inunda la piel y baja como perlas por los rostros, brazos y piernas de los militantes,las camisas y blusas mojadas son testigos del gran humor, alegria y combatividad que fluira en voces que exigen “vivienda para todos los habitantes del mundo ya”, consigna que suena musicalmente en los diversos idiomas, portugues, frances, espanol, ingles, ruso, indi.
Forum Social Urbain 2010
Les mouvements sociaux et les organisations de Rio de Janeiro vous invitent au Forum Social Urbain 2010 (Rio de Janeiro, Brésil, 22 - 26 mars 2010): dans les quartiers et dans le monde, en lutte pour le droit à la ville, pour la démocratie et la justice urbaine.
Rio de Janeiro, au croisement vers l'Assemblée Mondiale des Habitants
Après le succès des Journées Mondiales Zéro Expulsion, la démarche préparatoire de l'Assemblée Mondiale des Habitants (FSM Dakar, 2011)
continue. En effet, des Comités Promoteurs se sont constitués dans plusieurs pays alors que d'autres sont en cours de formation dans tous les continents, notamment à l'occasion des Forums Sociaux en programme cette année.
C’est pourquoi l’étape de Rio de Janeiro (22-26 mars 2010) est importante. A l’affiche, le Forum Social Urbain (FUS), organisé par les mouvements sociaux urbains locaux et les réseaux internationaux pour le droit au logement, ainsi que le Forum Urbain Mondial 5 (FUM5), organisé par UN-Habitat.
Les habitants ensemble, une Assemblée Mondiale en 2011 pour gagner le droit à habiter
Habitants du monde unis pour le droit à la ville! Ainsi se termine l'Appel approuvé par la séance plénière du Forum Social Urbain de Rio, résumant le sens profond qui a animé la participation des milliers de personnes, leaders sociaux, organisation d'habitants, locataires, sans abri, coopératives, communautés, aux dizaines de rencontres, séminaires, ateliers qui ont fait vivre cet espace unitaire.