Ushuaia, Argentina: Laboratorio di produzione di conoscenza “Habitat e cittadinanza”
Taller UPU en Ushuaia
A chiusura della riunione della Red de Habitat e la missione AGFE , lo scorso 9 agosto a Ushuaia, provincia nella Terra del Fuoco, in Argentina, con l’IAI , la Red Patagónica de Hábitat e il Foro Urbano de Ushuaia , in qualità di organizzatori, si è svolto il primo incontro nazionale UPU, “Habitat e cittadinanza ”.
Ushuaia, 8 de agosto de 2009
Obiettivi principali sono quelli di favorire lo sviluppo delle capacità dei leader popolari in quanto padroni del proprio destino e dello sviluppo delle località dove vivono; appoggiare la capacità di governo e di iniziativa dei leader ed incoraggiare la riflessione su temi chiave, direttamente collegati alle necessità e agli obiettivi della IAI e del movimento popolare.
Il laboratorio di produzione della conoscenza ha visto la partecipazione di leader che lottano per un habitat dignitoso in diversi insediamenti di Ushuaia, rappresentanti di organizzazioni sociali della città di Buenos Aires e della coordinatrice degli insediamenti spontanei (CAES) del Paraguay. A moderare c'erano Cristina Reynals (coordinatrice UPU per l'America Latina) e Roxana Crudi (docente e ricercatrice della Facoltà di Scienze Sociali-UBA).
Les Traducteurs Volontaires pour le droit au logement sans frontières de l'IAI qui ont collaboré à la traduction de ce texte sont :