Brésil, Le Forum National de Reforme Urbaine répudie l´action agressive de l'expulsion du Pinheirinho
Un acte lâche et inhumain, une des plus perverses démonstration DE VIOLATION AUX DROITS DES HABITANTS DU PINHEIRINHO ( DROIT À LA VILLE, DROIT AU LOGEMENT, DROIT À LA RÉGULARISATION FONCIÈRE), favorisés conjointement entre l´exécutif ( le Maire et le Gouverneur) et le judiciaire de l´Etat de São Paulo.
Ces droits qui sont garantis à tout citoyen brésilien ceux – ci étant Droits au logement, Droit à la Ville, Droit à la Régularisation Foncière, amplement couverts par la Constitution Fédérale, par le Statuts des villes, par la Législation Fédérale, avec la Loi d´appels d´offres favorisant la possibilité d'exproprier par intérêt social, s´ajoutant aux lois qui réglementent le Programme "Ma Maison, Ma vie" que contient un chapitre spécifique au sujet de la Régularisation Foncière d´Intérêt Social, proportionnant une série d´outils juridiques pour sauvegarder ses droits, avec la finalité d´appliquer une politique habitationnelle pour la population.
Entretemps, ce qui se voit c´est justement le contraire, l´ignorance et l´omission du pouvoir publique de la Mairie de São José dos Campos et du Gouvernement de l´Etat de São Paulo et l´utilisation du judiciaire justement pour une décision viciée d´injustice, favorisant la réintégration de propriété réalisée par la police militaire dans une action de violence à l´aube d´un dimanche contre les habitants de Pinheirinho. Ce sont à peu près 1.600 familles, totalisant plus de 6.000 personnes, expulsées de leurs maisons et emmenées à des campings précaires et où plus la solidarité de la société civile les ont aidé, comme les églises et maisons d´amis ou membres des familles.
Sans compter encore que sur le plan de la justice nous avons un fait très relevant, le terrain dont nous parlons appartient á une société en faillite du fameux spéculateur criminel Naji Nahas.
NOUS EXIGIONS LA JUSTIÇE:
- INTERVENTION IMMÉDIATE DU MINISTÈRE DE LA JUSTICE pour arrêter l´ENCERCLEMENT POLICIÈRE auquel sont soumises les familles de la communauté de Pinheirinho et qu´il leur soit garanti le droit constitutionnel de circulation dans leurs maisons.
- Le Pouvoir Judiciaire Fédéral et de l´Etat doivent garantir effectivement la suspension de l´ordre d'expulsion des familles et remettre le droit de permanence provisoire aux 1.700 familles.
- Le Secrétariat National de l´Habitation du Ministère des Villes doit procéder aux actions nécessaires pour l´effectivation de la DÉSAPPROPRIATION DE L´ESPACE Á DES FINS DE RÉGULARISATION FONCIÈRE.
- Responsabilisation et punition de tous les organes qui ont coopéré dans cette violation de droits: Le Maire de la Ville de São José dos Campos – Eduardo Cury et le Gouverneur de l´Etat de São Paulo – Geraldo Alckmin, pour l´omission totale de l´application de la politique habitationnelle et de la régularisation foncière de l´espace; spécialement Mme le Juge du 6ème Barreau Civil, Márcia Faria Mathey Loureiro, qui a favorisé la plus grande injustice de tous les temps et a planifié une action violente auprès du Commandement Militaire impossibilitant n´importe quel accord avec le gouvernement fédéral; bien comme aux commandants qui ont participé d´une façon ou d´une autre dans l´opération.
CONTRE LA VIOLENCE ET LA LACHETÉ ¡ LE FORUM NACIONAL DE REFORME URBAINE EST DU CÔTÉ DE PINHEIRINHO DANS CETTE LUTTE POUR LA JUSTICE SOCIALE!
Nous sommes tous Pinheirinho!
Brésil, janvier 2012
Coordination du FNRU: CMP – Central des Mouvements Populaires, CONAM – Confédération National des Associations des Habitants, UNMP- Union National pour l´Habitation Populaire, MNLM – Mouvement National de Lutte pour l´Habitation, FASE – Fédération des Organes pour l´Assistance sociale et Educationnelle, FENAE- Fédération Inter Etat des Syndicats de Ingénieurs, FNA – Fédération Nationale des Associations de employés de la Caixa Economica (Banque),
FISENGE – Fedération Inter Etat des Syndicats des Ingénieurs, FNA - Federation Nationale des Architectes, Instituto Polis – Institut des Études, Formation et Conseil en Politiques Sociales, IBAM – Institut Brésilien de l´Administration Municipale, IBASE – Institut Brésilien des Analyses Sociales et Economiques, ANTP/MDT – Association Nationale de Transports Publiques/ Mouvement National pour le Droit au Transport, AGB – Association des Géographes Brésiliens, FENEA – Fédération Nationale des Étudiants d´Architecture et Urbanisme du Brésil, Terre de Droits, CENDHEC – Centre Dom Helder Câmara CAAP – Centre de Conseil à l´Autogestion Populaire, ABEA – Association Brésilienne d´ Enseignement de l´ Architecture et Urbanisme, Fondation Bento Rubião - Centre de Défense des Droits Humains, Observatoire des Métropoles IPPUR/UFRJ/FASE, ActionAid du Brésil; CFESS - Conseil Fédéral de Service Social; Habitat pour Humanité Brésil, Forum Nord- Est de Réforme Urbaine; GT Urbaine du FAOR – Forum de l´ Amazonie Orientale; FAOC - Forum de l´Amazonie Occidentale et Forum Sud de Reforme Urbaine.
Place à laquelle s'applique cet article
Les Traducteurs Volontaires pour le droit au logement sans frontières de l'IAI qui ont collaboré à la traduction de ce texte sont :
Commentaires
%login_link_starAuthentifiez vous ou créez un nouveau compte utilisateur pour commenter.