Home » Nouvelles » Habitants de l'Asie » Kerala, India. Appello alla solidarietà in seguito alla peggior inondazione in oltre un secolo

Mostra/Nascondi il menu

Kerala, India. Appello alla solidarietà in seguito alla peggior inondazione in oltre un secolo

Oltre un milione di persone si sono riversate in circa 3.200 campi di soccorso in Kerala per scappare dalle devastanti inondazioni monsoniche che hanno ucciso oltre 400 persone e spazzato via 50.000 abitazioni.
Il Montfort Social Institute, membro IAI, sta aiutando le operazioni di soccorso e ricostruzione e lancia un appello alla solidarietà. Il motivo della donazione, oltre al nome e all’indirizzo del donatore devono essere scritti per intero. Questi dati devono essere inviati a vtheckanathsg@gmail.com

Varghese Theckanath, direttore di MSI, ha dichiarato: “Athani e Kunnusserry sono due località vicino a casa mia, distano appena 2-3 chilometri. Sono andato a vedere la situazione. Kunnusserry è una zona povera, dove molte famiglie sono lavoratori occasionali. Le loro case sono ancora sommerse nell’acqua. La gente è stata accolta in una scuola di Athani vicino all’aeroporto di Kochin. Il campo è ben curato. Ma quando le famiglie torneranno nelle loro case, sarà difficile per loro ricostruire le proprie vite. Avranno sicuramente bisogno di aiuto per riparare i danni alle loro abitazioni e acquistare ciò che è andato perduto. Perciò i fondi che MSI e altre organizzazioni stanno raccogliendo a Hyderabad sono per queste famiglie che vivono a Chengamanad Panchayath, vicino all’aeroporto. Mi faccio responsabile personalmente affinché fino all’ultimo centesimo raccolto sia dato alle famiglie più bisognose. Se qualcuno volesse contribuire alla raccolta di fondi, per favore lo faccia. Vi riporto i nostri dati bancari qui sotto. A chiunque contribuisca sarà data una ricevuta per la somma donata e sarà informato su come è stato speso il denaro.”

 

Qualsiasi donazione fatta da fuori India dovrà essere inviata all’indirizzo riportato qui sotto. Il motivo della donazione e il nome e l’indirizzo del donatore devono essere scritti per intero. Questi dati devono essere inviati a vtheckanathsg@gmail.com

Montfort Social Institute 

Ac  no.  0413053000001727

South Indian Bank

Diamond  point  branch 0413

IFSC: SIBL0000413

Swift code: SOININ55

In Kerala, un milione di persone sta cercando rifugio in circa 3.200 campi d’accoglienza

All India Agence France-Presse

Chengannur, Kerala: oltre un milione di persone si sono riversate nei campi umanitari in Kerala per fuggire alle devastanti inondazioni monsoniche che hanno ucciso oltre 400 persone, mentre un’importante operazione di soccorso internazionale sta prendendo forma.

La gente si sta accalcando nei campi d’accoglienza mentre la portata della desolazione si sta rivelando sempre più man a mano che l’acqua regredisce e i soccorsi recuperano nuove persone ogni giorno.

Il governo del Kerala ha dichiarato che 1.028.000 persone sono ora in circa 3.200 campi umanitari sparsi per lo Stato. Dati ufficiali dicono che altri 6 corpi sono stati trovati lunedì, portando il conteggio delle vittime a 410 da quando i monsoni sono iniziati a giugno. Le autorità del Kerala sono alla disperata ricerca di fondi e martedì gli Emirati Arabi hanno promesso una donazione di 100 milioni di dollari, ha annunciato il Primo Ministro Pinarayi Vijayan dopo aver parlato telefonicamente con i leader degli Emirati Arabi.

La somma è più alta dei 97 milioni di dollari promessi dallo Stato centrale. Vijayan ha richiesto al governo 375 milioni di dollari, sostenendo che lo Stato dovrà affrontare spese per 3 miliardi di dollari.

Milioni di dollari di donazioni sono arrivati in Kerala dagli altri Stati dell’India e dall’estero negli ultimi giorni. Altri governi statali hanno promesso oltre 50 milioni di dollari mentre ministri e titolari di varie compagnie hanno promesso pubblicamente di donare un mese del loro salario. Anche i giudici della Corte Suprema hanno donato 360 dollari a testa mentre Khalsa Aid International, gruppo Sikh con sede in Gran Bretagna, ha creato un proprio campo d’accoglienza a Kochi dove sono offerti pasti a 3.000 persone al giorno. L’operazione di salvataggio ora si concentra nelle zone maggiormente colpite come Chengannur, dove oltre 60cm di acqua hanno bloccato le strade e dove ha piovuto anche oggi.
 
L’esercito ha dichiarato che diverse migliaia di persone in città si trovano in case inondate da 10 giorni di piogge torrenziali. Gruppi di soccorso hanno raggiunto la casa dell’ex ufficiale dell’esercito KG Pillai, in pensione, il quale ha detto che 2,4 metri d’acqua hanno allagato la casa dove la sua famiglia ha vissuto dal 1952.

“In passato non ci sono mai stati più di 30cm di acqua in caso di allagamento e la gente non è abituata a tutto ciò” ha dichiarato.
“Circa 26 persone si sono trasferite al primo piano della nostra casa” in cerca di rifugio, ha aggiunto.

Nel vicino Pandanad, la gente del posto ha detto che c’è una estrema scarsità di acqua potabile e vestiti asciutti e le persone implorano le macchine di passaggio per avere delle provviste.
Vicino ad una strada allagata, Jingy Joseph, maggiore dell’esercito, è seduta scalza con sua figlia di 4 anni, Angelina, mentre guardano il fiume in piena.

“Mia figlia è al sicuro, e questo è tutto ciò che conta” ha detto a AFP. Si trovava in Punjab per lavoro quando la casa dei suoi genitori, dove viveva sua figlia, è stata allagata la settimana scorsa.
 “Non sono riuscita a contattarli per circa 4 giorni e ho dovuto fare un appello su Facebook per ricevere notizie” ha aggiunto.
Il suo video è diventato uno degli appelli d’emergenza maggiormente condivisi nei social media.  

“Ora riesco a parlarne ma sono state le ore più difficili della mia vita. Cercavo di essere forte ma avevo il cuore spezzato quando ho sentito mia figlia piangere perché voleva acqua e latte” ha aggiunto.

Ha preso un treno e un aereo e fatto varie ore di macchina per raggiungere i suoi genitori e portarli al sicuro. Migliaia di membri dell’esercito, della marina militare e dell’aeronautica si sono sparpagliati nel paese per aiutare le persone delle zone più remote e collinari.

Dozzine di elicotteri e droni hanno portato cibo, medicine, e acqua in villaggi rimasti isolati.
Decine di migliaia di persone che vivono a Chengannur e dintorni si affidano alle cucine comunitarie per avere un pasto, dopo che l’acqua dei distretti collinari ha raggiunto le regioni pianeggianti.

Il governo dice che oltre 10.000 chilometri di strade sono state distrutte o danneggiate mentre un legislatore ha detto che 50.000 case sono state spazzate via.

Shashi Tharoon, legislatore del Kerala, ha stimato che 50.000 abitazioni sono state distrutte. Ha detto che cercherà l’assistenza delle Nazioni Unite in occasione del suo viaggio a Ginevra questa settimana.

 

Qualsiasi donazione fatta da fuori India dovrà essere inviata all’indirizzo riportato qui sotto. Il motivo della donazione e il nome e l’indirizzo del donatore devono essere scritti per intero. Questi dati devono essere inviati a vtheckanathsg@gmail.com

Montfort Social Institute 

Ac  no.  0413053000001727

South Indian Bank

Diamond  point  branch 0413

IFSC: SIBL0000413

Swift code: SOININ55


Les Traducteurs Volontaires pour le droit au logement sans frontières de l'IAI qui ont collaboré à la traduction de ce texte sont :

Angela Zanella, Giada Atzeni

Commentaires

%login_link_starAuthentifiez vous ou créez un nouveau compte utilisateur pour commenter.