Jours d'attente

jeudi 16 avril 2009

Wenddi Porto Burger

Démolitions imminentes dans le quartier al abbasiyya de Silban

Mars, 2009 - Publié par le Comité Israélien contre la Démolition des Maisons (ICAHD)

Deux immeubles a al abbasiyya

La Municipalité de Jérusalem poursuit ses politiques de plans d’occupation des sols discriminatoires et agressives, émettant des ordres de démolition pour deux grands immeubles dans le quartier d’Al Abbasiyya, à Silwan, le 5 Mars 2009. Les trente quatre familles qui vivent dans ces 2 immeubles ont 10 jours pour évacuer leur domicile, avant la démolition qui peut avoir lieu à n’importe quel moment à partir du dimanche 15 Mars 2009.

Les deux immeubles, abritant 34 familles - 250 personnes – qui ont fait l’objet d’un ordre de démolition le 5 Mars

Les 2 immeubles abritent 250 personnes, y compris personnes âgées et handicapées, et la Municipalité les a étiquetés « constructions illégales », déclarant que seuls les trois premier étages de chacun des immeubles (6 étages pour l’un et 4 pour l’autre) avaient un permis valide. Ni le propriétaire ni la Municipalité n’ont informé un seul des habitants sur ces limitations de permis quand les appartements ont été achetés. Aucun des habitants n’a reçu de préavis ni n’a eu de proposition alternative pour se loger ou pour obtenir compensation financière.

Ce ne fut qu’en 2004, lorsque tous les appartements ont été vendus, que les familles eurent connaissance, pour la première fois, du statut des bâtiments. Selon les familles, aucune n’auraient investi leurs épargnes, leur temps et leur énergie dans l’achat et l’installation de leurs appartements si elles avaient su qu’ils seraient sujet à démolition.

L’éviction des familles d’Al Abbasaiyya est, un nouveau cas de déracinement de communautés entières à Jérusalem Est. La Municipalité a annoncé des plans de démolition pour plus de 180 maisons à Silwan, Ras Khamis, A-Tur et ailleurs juste pour les 3 premiers mois de 2009. A quelques mètres plus bas des immeubles d’Al Abbasiyya, le quartier d’El Bustan a aussi été sujet à des menaces de démolition pour 88 maisons et plus de 1,000 personnes pouvant devenir des sans abris. Les résidents d’Abbasiyya, comme leurs voisins du quartier d’El Bustan, ont déclaré leur refus d’abandonner leurs maisons et leur vie. Les 34 familles vous implorent de manifester votre solidarité et d’arrêter d’accepter l’agenda de la Municipalité sur le déplacement des Palestiniens de Jérusalem Est.

La plupart des familles ont emménagé dans les immeubles entre 2000- 03 espérant apporter à leurs enfants un environnement sûr et une meilleure éducation.

La famille élargie des Alloush, 23 personnes dans 4 appartements, a dé-cidé avec les autres résidents de résister à l’ordre d’évacuation.

Les demolitions de maisons a jerusalem est

Le premier acte de l’Occupation en 1967 a été l’éviction de 650 Palestiniens du Quartier des Maghrébins de la Vieille Ville de Jérusalem et la démolition de leurs 135 maisons, créant une place devant le Mur des Lamentations, à l’endroit d’un quartier historique. Une politique de déplacement et de démolition s’est poursuivie depuis. Les maisons, dans Jérusalem Occupée, ont été démolies pour : faire de la place pour les sites historiques juifs, la construction de colonies juives comme en 1973 à Beit Iksa, pour des raisons punitives comme à Jabal Mukkaber en janvier 2009, et plus communément, en violation des lois d’occupation des sols, démolitions imaginées et mises en œuvre sans participation palestinienne ni considération des besoins de cette communauté. Le nombre de démolitions à Jérusalem Est, à ce jour, est au moins de 1 295, avec plusieurs centaines de nouveaux ordres de démolition émis chaque année.

La Municipalité de Jérusalem fait appliquer des lois de plans d’occupation des sols insuffisants pour les besoins de la population de Jérusalem Est. L’espace délimité pour les constructions est bien trop petit avec juste 12,9% des 70 000 dunums de Jérusalem Est. Et la procédure pour obtenir un permis de construire, même dans ce petit territoire, est truffée d’obstacles insurmontables pour la majeure partie de la communauté palestinienne. Et de plus, le fait de partir de Jérusalem Est et d’essayer de construire en Cisjordanie met la communauté à la merci d’une confiscation des cartes d’identité et d’un bannissement complet de la ville. Aussi, les Palestiniens construisent-ils sans permis, “illégalement,” et font face à la perspective d’avoir leur maison démolie. Ces démolitions sont strictement interdites par les Conventions de Genève qui déclarent qu’une Puissance Occupante n’a pas le droit de détruire une propriété “excepté si une telle destruction est rendue absolument nécessaire pour les opérations militaires.” Ces démolitions “administratives” sont juste une partie des 24 138 maisons palestiniennes démolies par Israël depuis 1967.

La famille d’Imad Juyhan était la première famille à acheter un appartement, en 2000. Imad a investi toutes les économies de la famille pour l’appartement qui permet, à lui et à sa femme, à leurs 9 enfants et à ses parents, de vivre une vie plus confortable

Les 250 personnes des immeubles ont toutes leurs relations sociales, éducatives et communautaires centrées autour des immeubles, leurs foyers.

Jérusalem Est

Les effets psychologiques sur les enfants dus, tant à la peur d’une démolition qu’au déplace-ment, ont des conséquences à long termes.

Ce qui reste de la maison de Mahmour Abbassi dans le quartier d’Ein al Joze à Silwan, démolie le 2 Mars 2009. Lui, sa femme et leurs 6 enfants ont été laissés sans abris.

“Vive le 8 Mars, symbole de force et de détermination!” Un des enfants proteste contre les démolitions, pendant la Journée Internationale des Femmes.

Pour informations au sujet des immeubles, de leurs résidents, et sur ce que vous pouvez faire pour aider, prière de contacter les personnes suivantes:

Ibrahim Mresh 0507829783 (Propriétaire d’un appartement, Arabe et Hé-breu)

Omar Karaki 0548 199300 (Propriétaire d’un appartement, Arabe et Hé-breu)

Ziad Kawar 0522033092 (Avocat, Arabe, Hébreu et Anglais)

Fakri Diab 0522 206227 (Le Centre Bustan, Arabe, Hébreu et Anglais)

Meir Margalit 0544 345503 (Conseiller municipal et Membre de l’ICAHD, Hébreu, Espagnol et Anglais)

Jimmy Johnson 0542 652960 (Membre de l’ICAHD, Anglais, Espagnol et Hébreu)

Le Comité Israélien contre la Démolition de Maisons souhaite remercier les institutions suivantes pour leur soutien généreux de ses activités: Agencia De Cooperación Española Internacional para el Desarrollo, Asamblea De Cooperación Por La Paz, Christian Aid, Comité Catholique Contre la Faim et pour le Développement, Mennonite Central Committee, NGO Development Center.

ICAHD

PO Box 2030

Jerusalem 91020

Israel

Tel: +972 (0)2 624 5560

Fax: +972 (0)2 622-1530

E-mail: info@icahd.org

ICAHD UK

PO Box 371, Leatherhead

Surrey KT22 2EU

United Kingdom

Tel: +44 5602 409976