Artigos e Apelos
Haiti, Vows to Destroy All Refugee Camps, Launches Violent Campaign
Throughout the Delmas district of Port-au-Prince, police and bulldozers smashed earthquake survivors' tent homes and all their possessions (May 2011, Ben Depp, www.bendepp.com)
On May 23 and 25, police in the Delmas district of Port-au-Prince destroyed camps which sheltered people who were otherwise homeless since the earthquake. Police and other municipal workers beat and arrested residents, and physically threatened the lives of a human rights lawyer and an advocate who had come to investigate. The mayor of Delmas announced that this is part of a new campaign to evict internally displaced persons [IDPs] from public spaces.But the protest over illegal evictions grows.
Haití: nueve meses después, desplazados reclaman viviendas dignas y seguras
Puerto Príncipe. Se cumplieron ayer nueve meses del terremotoDecenas de haitianos desplazados a causa del terremoto que asoló su país hace hoy nueve meses participaron en una concentración frente a la oficina del primer ministro, Jean Max Bellerive, en Puerto Príncipe, para reclamar una casa decente para los afectados. El movimiento convocado por comités y organizaciones de los campamentos de refugio, incluyendo la Fuerza de Reflexión y Acción sobre la Cuestión de la Vivienda (FRAKKA), reclamó "vivienda decente y permanente" para los damnificados.
Haití: las violaciones de los derechos a la vivienda para las víctimas del terremoto del 12 de enero 2010
¿Qué pasa con la expulsión de los habitantes y residentes en Haití?En Puerto príncipe, Haití, en la actualidad, se producen una serie de actos de expulsiones de las víctimas del terremoto del 12 de enero de 2010, temporalmente alojados en campamentos improvisados.La movilización de las organizaciones de habitantes.
Haiti: "Post Disaster Needs Assessment"
Camille Chalmers in post-earthquake work conditions: sharing a desk in a borrowed office (Roberto (Bear) Guerra, 2010)
The Haitian government has been largely silent since the January 12 earthquake. Publicly, that is. Who knows what officials are saying behind closed doors to international governments and other donors?
Camille Chalmers’ comments are a merger of a February 24 email to Beverly Bell and others, a February 11 interview by Beverly Bell, and a January 28 teleconference with the Center for Economic and Policy Research.
El papel de las ONG en Haití plantea muchas cuestiones
Entrevista a Jean Lavalasse, fotógrafo y documentalista haitiano residente en Bruselas desde la década de 1970.
MAUD BELLON pour Investig’Action -michelcollon.info
Traducido del francés por Beatriz Morales Bastos
Reconstrução precisa respeitar dignidade do povo, dizem organizações
O terremoto que atingiu o Haiti no último dia 12 trouxe graves consequências ao país caribenho. Além de lidar com a dor de perder familiares e amigos, haitianos e haitianas começam a enfrentar o desafio de reconstruir o país. No último sábado (27), organizações e plataformas haitianas divulgaram uma carta sobre a atual situação e as estratégias que devem ser utilizadas para a reestruturação do país.
Sismo: Doloroso despertar
Gotson Pierre
La vida tarda en retomar su curso normal en Puerto Príncipe y las otras regiones de Haití, gravemente afectadas por un sismo de magnitud 7, el pasado 12 de enero, que provocó entre 100.000 y 200.000 muertes, según distintas estimaciones.
Un recuento de la Protección Civil haitiana constata cerca de 112.250 muertes, 194.000 heridos, 1 millón de desamparados. Los daños son catastróficos. La mitad de las casas se destruyó en Puerto Príncipe, Léogane, Petit-Goave (sur de la capital) y Jacmel (sureste). Las empresas y las oficinas públicas, incluyendo símbolos del Estado, están en ruinas.
Haití a prueba de choc
Por Jean-Louis Bianco y Nicolas CadèneHaití acaba de sufrir un terremoto terrible y la ayuda internacional es indispensable. Pero podría ser que, gracias a esta crisis, los países donantes aplicaran a la isla una “terapia de choque” que la volvería a colocar bajo tutela instaurando allí un nuevo colonialismo. Jean-Louis Bianco ex ministro, diputado y presidente del Consejo General de los Alpes-de-Haute-Provence y Nicolas Cadène, miembro del Consejo Nacional del Partido Socialista han demandado: “Hay que confiar la reconstrucción de su país a los haitianos mismos”.
Haiti: Organizações Sociais requerem o cancelamento da dívida e rejeição da militarização
Haiti, Retiro de la tropa, anulacion de la deuda, Ya
Hoje em Montreal Líderes de mais de 20 países e organizações internacionais estão reunidos com o objetivo de traçar prioridades no processo de reconstrução do país. Frente a esta reunião uma articulação da organizações e redes internacionais rechaça à militarização do país como falsa resposta ao desastre recente e exige dos governos e das organizações internacionais que anulem de forma imediata e incondicional a dívida externa do Haiti.
Grants to repay an odious debt?
There is a great risk that one of the largest relief operations in history will be similar in nature to the tsunami relief efforts in 2004, unless a radically different approach to a reconstruction model is adopted. Haiti was partially destroyed by an earthquake measuring 7 on the Richter scale. We have all shed tears and the media, as they bombard us with apocalyptic images, report on financial pledges generous States have made. We know that Haiti needs to be rebuilt, this country hard-hit by poverty and "its curse". Therefore, at the moment, the focus is on Haiti. Comments fail to look beyond the terrible earthquake. We are told that it is one of the poorest countries in the world without any explanations provided. We are led to believe that poverty just happened, that it is a situation beyond remedy: "Haiti is an accursed land".
Siguiente » 1 2