Home » La Voie Urbaine » Habitants au FSU-FUM » Nouvelles » Bâtissons un espace ouvert pour tous ceux qui luttent pour une Ville de Biens Communs comme une alternative à la ville-marché du FUM de l'ONU-Habitat

Mostra/Nascondi il menu

La Voie Urbaine

Bâtissons un espace ouvert pour tous ceux qui luttent pour une Ville de Biens Communs comme une alternative à la ville-marché du FUM de l'ONU-Habitat

Napoli, Italia, 05 07 2012

Naples, Italie, 05 07 2012

Avec la participation de près de trente associations qui composent le Comité d'organisation,et en particulier avec des interventions par Père Alex Zanotelli, missionnaire Combonian ; Consiglia Salvio, Mouvement pour l'Eau ; Cesare Ottolini, Coordinateur mondial de l'AIH et membre du Conseil International du FSM ; et Mauro Forte, urbaniste, la Faculté d'Architecture de l'Université de Naples a accueilli la présentation publique du Forum Social Urbain (FSU).

Pendant la première semaine de septembre, Naples sera donc la capitale mondiale de la lutte pour le droit au logement et à la ville des biens communs, par la participation des mouvements de lutte, et des organisations locales, nationales et internationales lors de réunions de solidarité dans les quartiers populaires, dans des échanges d'expérience, le partage de stratégies pour la lutte et la production d'alternatives durables.

Le 2ème FSU, qui sera tenu à Naples du 3 au 7 septembre 2012, est né comme une alternative en réponse au Forum Urbain Mondial de l'ONU-Habitat (FUM). Le thème principal du FUM, "Le futur urbain" apparaît plus comme le thème du foire commercial que celui d'un sommet où des gouvernements prennent des engagements spécifiques pour confronter la crise urbaine et de logement mondiale.

Ainsi, l'Appel de la 2ème édition du FSU souligne son soutien aux principes d'inclusion du Forum Social Mondial (FSM) et la nécessité, à un niveau local, national et international, de développer les convergences commencées expérimentalement et positivement à l'Assemblée Mondiale des Habitants à Mexico en 2000 ; et développées lors du 1er Forum Social Urbain à Rio de Janeiro, Brésil en 2010 ; de l'Assemblée Mondiale des Habitants à Dakar, Sénégal, en 2011, des Journées Mondiales de l'Habitat en octobre 2011, et du Sommet des Peuples à Rio de Janeiro, Brésil, en 2012, et à être conduites lors de la prochaine Assemblée Mondiale des Habitants au FSM en Tunisie en 2013.

Le FSU sera une plateforme participative pour les organisations et les réseaux locaux, nationaux et internationaux (tels que la Coalition Internationale de l'Habitat-HIC, No Vox, et l'Alliance Internationale des Habitants-AIH), pour discuter des problèmes causés par les politiques néo-libérales dans le territoires.

Le Comité d'organisation a invité tous les intéressés à signer l'appel au FSU . Il a également invité des organismes et des réseaux à proposer des activités dans le cadre des quatre journées thématiques prévues pour la convergence et l'interaction entre les niveaux locaux, nationaux, et internationaux.

Les initiatives suivantes sont déjà programmées : des ateliers anti-expulsion, des réunions sur l'eau en tant que bien commun, des réunions des « endettés du logement", des coopératives d'habitants, contre la criminalisation des sans-abri, et sur l'exclusion urbaine des migrants et des nomades, une ballade anti-spéculation le long de la promenade Bagnoli, et un tribunal sur la violation des droits au logement, en face du site du FUM.

Des débats au plus haut niveau universitaire et social ont été annoncés, y compris un dialogue entre Edoardo Salzano, fondateur de Eddyburg.it, un site radical sur l'urbanisme, et David Harvey, géographe de renommée mondiale et penseur critique.

Enfin et surtout, le FSU pourra compter avec la présence de Raquel Rolnik, la Rapporteuse Spéciale des Nations Unies sur le Droit au logement, non seulement pendant les discussions, mais également lors des rencontres dans quelques quartiers populaires de Naples où il y a des violations dramatiques de ce droit.

Tout cela aura un impact énorme sur la ville, renforçant la solidarité entre luttes locales, et interposant des initiatives spécifiques et un document plutôt critique vers la plateforme de l'ONU-Habitat. La version qui circuleest en effet clairement incapable d´engager les gouvernements à résoudre les crises urbaines et de logement dramatiques qui frappent de nombreuses sociétés.

Par conséquent, même si la Ville de Naples, la Région Campania et le Gouvernement italien peuvent justifier leur appui économique et logistique substantiel pour le FUM, leur manque de réponse aux propositions du Comité d'organisation pour la mise en place du FSU, y compris en fournissant la logistique et les infrastructures, ou en accueillant les participants arrivant du monde entier, est totalement injustifiable et un affront à la démocratie.

Le temps disponible ne permet pas plus de délai : le Comité d'organisation a donc lancé un appel fort aux institutions locales et en particulier au Maire de Naples, à la Région Campania et à l'Université.

Le Comité d'organisation vous invite à signer l'appel en ligne pour la participation au FSU, à proposer des initiatives et à soutenir le FSU, qui est complètement auto-géré économiquement, et organisé par des volontaires.

Écouter le podcast de la Conférence de presse sur Radiolina

Plus d'infos : Tél. 32 0236 3156, et www.forumsocialeurbanonapoli.org

>>> Signez ici l'Appel au Forum Social Urbain

Le Comité d'organisation du Forum Social Urbain

 

Le calendrier du FSU en préparation : juillet-septembre 2012

Tout au long du mois de juillet, les organisations appartenant au FSU peuvent proposer des initiatives à insérer dans le calendrier (débats, réunions, visites, musique, événements, films, etc.). Elles doivent être compatibles avec l'Appel et la nécessité de créer des convergences, pour ne pas disperser nos forces.

Le Comité d'organisation a prévu une cérémonie d'ouverture unitaire le 3 septembre, et une assemblée finale de convergence au cours de laquelle un document sera approuvé, fixant les prochaines étapes, et récapitulant la position commune du FSU par rapport à l'ONU-Habitat.

Les organisations et les réseaux peuvent proposer des activités (ateliers, séminaires, visites et activités culturelles qui cadrent avec le calendrier, basé sur 4 journées thématiques :

1 er  Jour :  Le droit au logement et à la ville comme un droit de tous. Déconstruction des procédures de planification urbaine : l'architecture doit être participative, tenant compte des besoins spécifiques des ressources des personnes sur le territoire, afin de satisfaire les droits de tous les habitants, indépendamment de leur citoyenneté.

2 e  Jour : Ré-appropriation sociale et démocratique de la ville des biens communs, et opposition aux privatisations - dans le cadre d'une durabilité sociale et environnementale selon des procédures co-participatives et de co-gestion. Refuser de laisser dans les mains du crime organisé des mafias, de la spéculation et de la corruption systématique l'administration des territoires.

3 e  Jour :  Zoom sur le Droit à la mer en tant que bien commun - propriété publique des plages et du rivage, impliquant des organisations luttant pour le Droit au libre-accès aux plages.

4 e  Jour (dernier jour)  : Le Droit environnementaux et durabilité des villes par rapport à la campagne, et propositions pour empêcher la surexploitation des biens communs (protection et gestion de l'eau publique, utilisation correcte des décharges et culture du recyclage, opposition à la bétonisation). Le FSU se terminera par une Grande Marche Finale et un Événement de clôture.

Pour plus d'information :port. +39 320 2363 156 www.forumsocialeurbanonapoli.org

Les formulaires d'inscription sont disponibles sur le site et iniziativefsuna@gmail.com

Place à laquelle s'applique cet article


Le Traducteur Volontaire pour le droit au logement sans frontières de l'IAI qui a collaboré à la traduction de ce texte est :

Christophe Kodjo Charlec

Commentaires

%login_link_starAuthentifiez vous ou créez un nouveau compte utilisateur pour commenter.